Local AI in Flutter: useful features, fewer paid API calls

Use Apple Foundation Models to summarize notes on-device and reduce paid API calls.